Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | וג̣את אלמא וטפ̇את לננאר | o-žǟt əl-ma ō-ṭfāt l-ən-nāṛ | puis vint l'eau qui éteignit le feu | then came the water that put the fire out | (Piyyut, Tinghir, ZAF 90) |
#2 | טפ̇י | ṭfe | éteinds ! | turn off! | (Fès, LEV 346) |