Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | כבר זית | kēbār zīț | maintenant que tu es là | now that you're here | (Fès, LEV 415) |
#2 | כבר קאלהא לו | kēbār ˀǟl-ha l-o | il le lui a déjà dit | he already told him | (Fès, LEV 415) |
#3 | כבר אנא מנזזל | kēbāṛ ǟna mnəzzəl | déjà, j'ai signé ! | for a start, I signed! | (Fès, LEV 438) |