Aller au contenu
Dictionnaire Judéo Marocain
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Menu
Menu
Accueil
Dictionnaire
Sources
A Propos
Contact
Liens
Contribution
Admin
Maj Dico
Produire PDF
Export
Entrée [
כרנאסא
]
— Id = #1308
כרנאסא
[ kərnāsa ]
Nature grammaticale :
n.f.
Remarques Etymologiques :
< Arab. and. kurnāsa "brochure, cahier", dissimilation de kurrāsa
Sens en français :
cahier
Sens en anglais :
notebook
Références
:
##
Caractères Hébreux
Caractères Latins
Français
Anglais
Source
#1
קטע לכרנאסא טראף̇ טראף̇
ˀəṭəˁ əl-kəṛnǟsa ṭṛāf ṭṛāf
il a mis le cahier en miettes
he teared the notebook into pieces
(Fès, BEN 43)