Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | כ̇איף̇ אללאה | xǟyĭf əḷ-ḷāh | craignant Dieu | God-fearing | (Sharh Jb 1:1, Mogador-Essaouira, CHE 132) |
| #2 | ראני כ̇אייף̇ מן האד אננאס די רוהום ג̣איין יקתלוני | rā-ni xāyəf mən hād ən-nǟs di rǖ-hüm žāyīn iköțlǖ-ni | j'ai peur de ces gens qui viennent me tuer | I’m afraid of those people who come to kill me | (Conte, Debdou, PEL 125) |