Entrée [ ל ]   —   Id = #1428

ל  [ l-, li- ]

Références :

##Caractères HébreuxCaractères LatinsFrançaisAnglaisSource
#1נעאוד לכום עלא ואחד לחכםnˁǟwd l-kum ˁălā wāḥĭd l-ḥāxāmje vais vous raconter l'histoire d'un sageI will tell you about a scholar(Sefrou, STI 65)
#2כאנת לנא עקלייא מא מזיאנאסkǟnt l-nä ˁəˀlīyä mä məzyǟnä-snous avions une mauvaise mentalitéwe had a bad mentality(Meknès, CHE 130)
#3ס קאל לךs ˀāl l-əˀque t'a-t'il dit ?what did he tell you?(Sefrou, STI 50)
#4ליליli-l-e, li-l-köm, li-l-napour moi, vous, nousfor me, you, us(Fès, LEV 401)
#5בנו למאירbn-u l-miyrle fils de MeyerMeyer's son(Tafilalet, LEV 400)
#6ולד די ליה עשרין יוםwŏld di lī-h ˁăšrīn yōmun enfant qui a vingt joursa child who has twenty days(Conte, Debdou, PEL 125)
#7אידא אוכ̇רא יאכ̇וד ליהīda uxṛa yāxūd lī-hs'il s'en prend une autreif he takes another (for/to him)(Sharh Ex 21:10, Marrakech, ZAF 38)
#8קאל לי באיןkāl l-i bǟynil m'a dit quehe told me (that)(Conte, Debdou, PEL 126)