Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | מא מבדדל מא מג̇ייר | ma mbəddəl ma mġīyər | parfaitement semblable (ni changé ni altéré) | perfectly similar (neither changed nor altered) | (Fès, BRUb 8) |
#2 | מא מבדדלא ואלאכין ואסעא בזזאף̇ | ma mbəddla wālǟkīn wāsˁa b-əz-zǟf | elle n'est pas différente mais elle est très large | it is no different but it is very broad | (Fès, BRU 51) |