Dictionnaire Judéo Marocain – Dictionnaire Judéo Marocain

Entrée [ מודד ] — Id = #1579

Nature grammaticale : n.m.
Racine lettres Héb. : מדד
Racine lettres Lat. : MDD
Sens en français : 1. boisseau, mesure pour céréales 2. (imagé) place, mesure
Sens en anglais : 1. bushel 2. (figurative) measurement, appropriate place

Références :

`##`	Caractères Hébreux	Caractères Latins	Français	Anglais	Source
`#1`	אלמרא, מודדהא מודד אדדאר	əl-mṛa, mudd-hä mudd əḍ-ḍāṛ	la femme, sa place est à la maison	the place (proper measure) of a woman is in the house	(Meknès, CHE 130)