Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | פ̇חאל מראת אלמנחוס, מא הווא מטללק מא הווא ערוס | fḥǟl mṛāţ l-mənḥȫs ma hūwa mṭəlləˀ ma hūwa ˁṛōṣ | comme la femme du malchanceux, ni répudiable ni épousable | as the wife of the unlucky, he can not repudiate nor marry her | (Proverbe, Fès, VAN PR408) |