Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | כאתחתאז מולאת אדדאר תסכ̇כ̇ר | ka-təḥtāz mūlāt əḍ-ḍāṛ tsəxxəṛ | la maîtresse de maison doit faire le grand ménage | the housewife has to do the housecleanig | (DAN 17) |
| #2 | קומנא אנסכ̇כ̇רו צבאח | ˀŭm-nä a-nsxṛo ṣbāḥ | nous nous sommes levés le matin pour faire le ménage | we got up to do our morning housework | (Sefrou, STI 41) |