Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | רבבי כאיעמל טריק פ̇לבחר | ṛəḅḅi ka-yăˁməl ṭṛīq f-əl-bḥăṛ | Dieu fraie un chemin dans la mer | God opens a path through the sea (=there is still hope) | (TEDb 46) |
#2 | דדאה אלבחר | ddǟ-h əl-bḥăṛ | la mer l'a emporté | the sea took him away | (Casablanca, IMM 97) |