Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | למסלמין כאנו יעלליו לקרטאס | l-msəlmīn kǟno iˁăllīw l-ˀăṛṭāṣ | les Musulmans tiraient des cartouches | the Muslims were firing cartridges | (Fès, BRU 11) |
| #2 | כאן יעלליה פ̇לביר | kān i-ˁăllī-h f-əl-bīr | il le jetait au puit | he threw it down the well | (Fès, BRU 13) |