Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | סמע ללאה לעיאט דיאלו | smăˁ llāh lă-ˁyāt dyāl-ö | Dieu entendit ses cris | God heard his cries | (Conte, Debdou, PEL 124) |
| #2 | טאחו מן חסס אלעיטא | tāḥo mən ḥəss l-ˁēta | ils tombèrent sous l’effet du bruit produit par les cris | they fell under the noise of the screams. | (Conte, Debdou, PEL 126) |