Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | דאר אלביצ̇א | ḍāṛ əl-bēḍa | Casablanca (la maison blanche) | Casablanca (the white house) | (DAN 55) |
| #2 | אינבאעו לחמר ולביט | ā-inbāˁo l-ḥmər o-l-bēṭ | ils sont vendus en rouge et en blanc | they are sold in red and in white | (Sefrou, STIc 486) |
| #3 | אטטרף̇ אלבייץ̇ | əṭ-ṭəṛf əl-byəḍ | le ruban blanc (du mariage) | the white ribbon (of the wedding) | (Fès, LEV 449) |