Dictionnaire Judéo Marocain – Dictionnaire Judéo Marocain

Entrée [ בלא ] — Id = #252

Références :

`##`	Caractères Hébreux	Caractères Latins	Français	Anglais	Source
`#1`	בלא שיעור	bla sˁōṛ	sans mesure	without counting	(DAN 60)
`#2`	בלא סך	blā səkk	sans doute	no doubt	(DAN 66)
`#3`	בלא בייא	blā bī-ya	sans moi	without me	(Fès, LEV 395)
`#4`	בלא זמיל	blā zmīl	de rien	you're welcome	(Casablanca, IMM 171)
`#5`	בלא פ̇אידא	blä fǟyda	sans résultat	without result	(Casablanca, IMM 170)
`#6`	בלא קיאץ	bla ˀyāṣ	outre mesure, intensément	excessively, intensely	(Meknès, LEV 469)
`#7`	אלגלסא בלא סג̇ל כאתכתתר להמום	l-gəlsa blä sġăl kä-tkəttər l-hmūm	rester assis sans occupation augmente les soucis	unoccupied sitting increases worries	(Casablanca, IMM 60)