Aller au contenu
Dictionnaire Judéo Marocain
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Menu
Menu
Accueil
Dictionnaire
Sources
A Propos
Contact
Liens
Contribution
Admin
Maj Dico
Produire PDF
Export
Entrée [
צפ̇פ̇ק / יצפ̇פ̇ק
]
— Id = #2524
צפ̇פ̇ק / יצפ̇פ̇ק
[ ṣəffəq, ṣəqqəf (Casablanca, Marrakech, Essouira, Safi, Eljadida) səˀˀəf (Rabat-Salé) / iṣəffəq ]
Variantes :
צקקף̇, ספ̇פ̇ק, סקקף̇
Nature grammaticale :
v.
Racine lettres Héb. :
צפ̇ק
Racine lettres Lat. :
ṢFQ
Sens en français :
applaudir
Sens en anglais :
to applaud
Références
:
##
Caractères Hébreux
Caractères Latins
Français
Anglais
Source
#1
ג̇ננא וצקקפ̇ו עליה
ġənna u-ṣăqqfu ˁlī-h
il a chanté et ils l'ont applaudi
he sang and they applauded him
(Casablanca, IMM 58)