Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | דאריין אננסא יבדאו אססכ̇רא צבאח פורים | ḍaṛēyīn ən-nsa ibdāw əs-səxṛa ṣbāḥ pūrīm | les femmes ont l'habitude de commencer le ménage le matin de Pourim | women are used to start the cleaning on Purim's morning | (DAN 17) |
#2 | הווא דארי ימשי לצצלא כל צבאח | hūwa ḍāṛē imsi l-əṣ-ṣla kəl ṣbāḥ | il a l'habitude d'aller à la synagogue chaque matin | he is used to go to the Synagogue every morning | (DANb 9) |