Aller au contenu
Dictionnaire Judéo Marocain
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Menu
Menu
Accueil
Dictionnaire
Sources
A Propos
Contact
Liens
Contribution
Admin
Maj Dico
Produire PDF
Export
Entrée [
צ̇וא / יצ̇וי
]
— Id = #2544
צ̇וא / יצ̇וי
[ ḍwa / iḍwe, iḍwi ]
Variantes :
דוא, צ̇ווא
Nature grammaticale :
v.
Racine lettres Héb. :
צ̇וא
Racine lettres Lat. :
ḌWˀ
Sens en français :
illuminer, briller, éclairer
Sens en anglais :
to shine, illuminate, light up
Références
:
##
Caractères Hébreux
Caractères Latins
Français
Anglais
Source
#1
יצ̇ווי כיף̇ אששמש
iḍwi kīf əš-šəmš
il brille comme le soleil
he shines like the sun
(Conte, Debdou, PEL 123)