Aller au contenu
Dictionnaire Judéo Marocain
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Menu
Menu
Accueil
Dictionnaire
Sources
A Propos
Contact
Liens
Contribution
Admin
Maj Dico
Produire PDF
Export
Entrée [
צ̇רר / יצ̇רר
]
— Id = #2564
צ̇רר / יצ̇רר
[ ḍəṛṛ / iḍəṛṛ ]
Variantes :
דרר
Nature grammaticale :
v.
Racine lettres Héb. :
צ̇רר
Racine lettres Lat. :
ḌRR
Sens en français :
1. faire mal 2. causer du tort
Sens en anglais :
1. to hurt someone 2. to cause harm, offend
Références
:
##
Caractères Hébreux
Caractères Latins
Français
Anglais
Source
#1
ואס רזלך כאיצ̇ררך
wǟs ṛzəl-k kǟ-yḍăṛṛ-ăk
est-ce que ta jambe te fait mal ?
does your leg hurts?
(Casablanca, IMM 133)