Dictionnaire Judéo Marocain – Dictionnaire Judéo Marocain

Entrée [ קדדאש ] — Id = #2602

Variantes : קדדאס
Nature grammaticale : interro.
Complément grammatical : qədd / āš
Sens en français : 1. combien, comme 2. quel (marque d'admiration ou d'indignation)
Sens en anglais : 1. how much, how many, how 2. what a

Références :

`##`	Caractères Hébreux	Caractères Latins	Français	Anglais	Source
`#1`	קדדאס עלינא האד אננהאר הניא עלינא	ˀəddǟs ˁălī-na hǟd ən-nhāṛ hnīya ˁălī-na	combien ce jour est beau pour nous	how this day is for us a blessing	(Fès, BRU 13)
`#2`	עאוד קדדאס נ הייא	ˁāwd ˀəddǟs n-īya	encore une fois quel événement c'était !	again what an event it was!	(Fès, LEV 436)