Entrée [ קטטא ]   —   Id = #2627

קטטא  [ qəṭṭa, ˀəṭṭa (Meknès) ]

Références :

##Caractères HébreuxCaractères LatinsFrançaisAnglaisSource
#1וג̣את לקטיטאo-žǟt lə-qṭēṭaet vint une petite chatteand there came a kitty(Piyyut, Tinghir, ZAF 90)
#2חתתא תוללי קדד לקטיטאḥəttä tulli qədd əl-qṭēṭajusqu'à ce qu'elle devienne comme (aussi maigre que) la chatteuntil she becomes like (as skinny as) the kitten(Taroudant, CHE 152)
#3כאיינא ואחד לכ̇ראפ̇א דלקטטא ודללחםkǟynä wǟḥd əl-xṛāfa d-əl-ˀəṭṭa o-d-əl-lḥămIl existe une fable au sujet du chat et de la viandethere is a fable about cat and meat(Meknès, LEV 468)