Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | מן לי קדא אצצלא | mən li qda əṣ-ṣla | quand la prière fut terminée | when the prayer was over | (DANb 18) |
#2 | קדא אטטליבא דיאלו | qḍa ṭ-ṭlība dyāl-o | il termina sa bénédiction | he finished his blessing | (DAN 60) |
#3 | איוא קדאו | īwa ˀdǟw | et puis ils ont fini par | and then they ended up doing | (Fès, LEV 436) |