Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | שכון הומא | skūn hūma | qui sont-ils ? | who are they? | (Piyyut, DAN 39) |
#2 | סכון די כאן א יטלעאו לקבורה די רבי משה בן לחממו | skǖn di kǟn ā-iṭĭlˁǟw li-ˀăbūṛa di ṛabbi mǖsi bin l-ḥammo | celui qui se rendait sur la tombe de Rabbi Musi Bin Lhammo | whoever went up to the tomb of Rabbi Musi Bin Lhammo | (Sefrou, STI 65) |
#3 | סכון קאלהא לך | skǖn ˀāl-ha l-k | qui te l'a dit ? | who told you that? | (Sefrou, STI 49) |