Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | הייא די כאנו להא דדרארי בזזאפ̇ | hīya de kǟnö l-a d-drǟre b-ez-zǟf | c'était elle qui avait de nombreux enfants | it was she who had many children | (Fès, LEV 435) |
#2 | רזאל ונסא ודרארי | rzǟl u-nsa u-drǟri | hommes, femmes et enfants | men, women and children | (Fès, BRU 3) |
#3 | דרארי די מאתו | drǟri di māţü | des enfants qui sont morts | children who died | (Sefrou, STI 50) |