Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | כאנו אררהוט דלחלאואת | kǟno əṛ-ṛhōṭ d-əl-ḥlāwǟţ | il y avait toutes les sortes de gâteaux | there were all kinds of pastries | (Fès, BEN 43) |
#2 | חלאוואת די כאיוזדו | ḥlāwǟț di kä-yȫzdo | les gâteaux qu'on prépare | the cakes we make | (Fès, BRU 61) |